125. В. П. БЕЗОБРАЗОВУ
7 июля 1859 (?). Рязань
Спешу уведомить Вас, многоуважаемый Владимир Павлович, на любезное Ваше письмо, что самое лучшее время для Вашего приезда в Рязань было бы теперь, г. е. от настоящего числа по 1-е августа, потому что теперь жена моя в отсутствии и, следовательно, нам будет свободнее, и сверх того, в первых числах августа я выеду дня на три в Москву навстречу жене. Для Вас будет особая комната, и Вы будете совершенно как дома. Вас, кроме мне <?>, ждет еще кн. Черкасская, которая не зовет Вас иначе, как notre charmant économiste 1. Эта баба — самая гнусная во всей Рязанской губернии, а здесь довольно-таки гнусных баб 2. Она на нас беспрестанно ябедничает, что возмущаем крестьян.
Жду Вас с великим нетерпением.
Прошу Вас засвидетельствовать мое почтение Елизавете Дмитриевне.
Весь Ваш
М. Салтыков.
Рязань.
7 июля.
Примечания
Печатается по подлиннику: ИРЛИ, ф. 366, оп. 3, № 5, лл. 7—8.
Впервые опубликовано: «Новое время», 1900, 14 ноября, № 8879. Повторная публикация: «Голос минувшего», 1922, № 2, стр. 191.
Салтыков был в Рязани как в июле 1858 года, так и в июле 1859 года, причем и в том и в другом году он в начале августа находился в отпуске (Аттестат) и мог, таким образом, выезжать в Москву «навстречу жене». К предположительной датировке письма 1859 годом склоняют бумага и чернила. Приезжал ли В. П. Безобразов в Рязань — неизвестно.
1 наш очаровательный экономист (франц.).
2 баб» — помещиц Рязанской губ., известных своей жестокостью и тиранством, относились — наряду с кн. А. Д. Черкасской — кн. В. Д. Кропоткина, А. Н. Позднякова, Н. А. Иващенко и др. Подробнее см.: И. В. Князев. Из административной практики M. E. Салтыкова-Щедрина конца 50-х гг. (По материалам Рязанского областного архива). — В сб. Волгоградского педаг. ин-та им. А. С. Серафимовича «Проблемы русской и зарубежной литературы», Саратов, 1965.