130. П. В. АННЕНКОВУ
29 декабря 1859. Рязань
Рязань. 29 декабря.
Извините, многоуважаемый Павел Васильевич, что я, без Вашего предварительного разрешения, решился послать к Вам собственного моего изделия статью под названием «Скрежет зубовный» 1. Я решился это сделать, во-первых, потому, что вполне полагаюсь на Ваше уменье различать хорошее от дурного, а во-вторых, и потому, что надеюсь вполне на врожденную Вам доброту сердечную. Будьте так добры, прочтите посылаемую статью, и если она покажется Вам пригодною, то передайте ее в «Современник»; это на счет Вашего вкуса. Относительно же сердечной доброты Вашей я имею след<ующие> виды: во-первых, передать Некрасову, что я не желаю никаких перемен в статье моей, кроме самомалейших; в случае же если цензура не согласится, без выпусков, одобрить статью к печатанию, то возвратить ее ко мне, а я отдам в один из московских журналов, и во-вторых, наблюсти, чтоб это условие было действительно исполнено. Я по опыту знаю, каково печататься в «Современнике», где редакция не дает себе труда даже связывать пробелы, оставленные цензорским скальпелем 2. Вы были бы крайне обязательны, если бы, по прочтении статьи, высказали мне вполне откровенное Ваше мнение.
Живу я в Рязани очень плохо и все хлопочу о переводе, т. е. сижу сложа руки и думаю, как бы хорошо махнуть в Тверь или в Калугу, а то, пожалуй, и в Саратов. Нам переменили губернатора и дали Муравьева, который откровенно принял губернию за лакейскую и действует en conséquence 3 Муравьев обошел их совершенно, показав себя при этом величайшим подлецом. Представьте себе: меня хотели было судить за демократизм 4.
В Петербурге я зимой, вероятно, не буду, по той простой причине, что «одежды не имам да внити в онь» 5. Послал еще к Дружинину статейку 6, но ни полслова от него не имею об участи ее.
Прошу Вас передать мой поклон всем знающим меня.
М. Салтыков.
На конверте почтовые штемпеля: Рязань дек. 30 1859; С. Петербург 2 янв. 1860.
Примечания
ИРЛИ, ф. 366, оп. 3, № 1, лл. 12—14.
Впервые опубликовано: Письма,
1 Статья появилась в Совр., 1860, № 1.
2 Имеется в виду рассказ «Развеселое житье» — одно из наиболее по страдавших от цензуры произведений Салтыкова, появившихся в 1859, № 2.
3 в соответствии (франц.).
4 Губернатор Муравьев обвинил Салтыкова в том, что он содействовал возбуждению оппозиционных настроений среди рязанского дворянства, собравшегося в декабре 1859 года на очередные выборы (в органы своего самоуправления). См. стр. 233—238.
5 Слова из великопостной молитвы «Чертог твой вижду...».
6