296. А. М. ЖЕМЧУЖНИКОВУ
25 ноября 1870. Петербург
П. бург. 25 ноября.
Все просьбы Ваши, многоуважаемый Алексей Михайлович, мною выполнены, то есть деньги, по расчету Вашему, переданы В. А. Арцимовичу 1, а 11 № «Отеч<ественных> зап<исок>» послал к Вам уже по новому адресу.
Благодарю Вас за слишком снисходительный отзыв об «Истории одного города». Теперь я издал ее вполне, но без иллюстраций, как Вы подаете мне мысль. Иллюстрации ведут за собой цензуру, и притом неизвестно еще, как публика примет это новое мое сочинение. Я должен Вам сознаться, что публика несколько охладела ко мне, хотя я никак не могу сказать, чтоб я попятился назад после «Губерн<ских> оч<ерков>». Не считая себя ни руководителем, ни первоклассным писателем, я все-таки пошел несколько вперед против «Губ<ернских> оч<ерков>», но публика, по-видимому, рассуждает об этом иначе. Вот ежели это издание разойдется быстро, я подумаю и об иллюстрированном и иллюстрации поручу академику Ге, который по моим наставлениям может сделать нечто хорошее 2. Кстати: я вместе с сим распорядился, чтоб книгопродавец Звонарев выслал Вам экземпляр «Ист<ории> од<ного> гор<ода>», который и прошу Вас принять в знак моего сердечного к Вам уважения.
«Сила событий» действительно принадлежит мне; я не подписался, чтоб не давать поводов к толкованиям 3.
Я вопрошал Некрасова насчет продолжения «Кому на Руси», но сей празднующий муж только улыбается. Кажется, он готовит нечто для 1-й книжки 1871 года, но работа идет у него урывками среди увеселений, игры и охоты. Есть у него несколько готовых детских стихотворений (прелестных); может быть, он и ограничится их помещением 4.
Скажите серьезно: будете ли Вы когда-нибудь в России? Что до меня, то я с ума бы, кажется, сошел от ностальгии. Впрочем, я ни разу не бывал за границей и потому в этом деле не судья.
Адрес мой: Фурштатская, № 33.
Статья «Учение о нравств<енности>» принадлежит П. Л. Лаврову, который теперь в Париже. Так как он, по-видимому, эмигрировал, то вряд ли придется эту статью кончить 5.
Душевно Вам преданный
М. Салтыков.
Примечания
Печатается по подлиннику: ЦГАЛИ, ф. 639, оп. 2, № 82, л. 5—6.
Впервые опубликовано: «Русская мысль», 1913, № 4, отд. 11, с. 117—118. Повторная публикация: ЛН, т. 13—14, с. 295—296.
1 Сенатор В. А. Арцимович находился в свойстве с А. М. Жемчужниковым: он был женат на сестре поэта. Салтыков познакомился с Арцимовичем, в ту пору либеральным калужским губернатором, в 1860 г., когда они оба участвовали в занятиях созванной в Петербурге Комиссии о губернских и уездных учреждениях, т. н. «губернаторской комиссии».
2 Издание «Истории одного города» с иллюстрациями при жизни автора не было осуществлено. Письмо А. М. Жемчужникова, содержавшее эту идею, неизвестно. Опасения Салтыкова оправдались. «История одного города» не привлекла к себе при своем появлении (I отд. изд. в 1870 г.) широкого общественного внимания. Лишь спустя девять лет Салтыков счел возможным предпринять 2-е изд. книги (1879). Но к этому времени замысел об иллюстрировании, видимо, отпал. Салтыков высоко ставил историческую живопись Н. Н. Ге, с которым был лично знаком, а также трактовку им моральных проблем (см. отзывы Салтыкова о Ге в тт. 6 и 9 наст. изд., по указателям имен). Однако кисть этого художника вряд ли подходила для иллюстрирования гротесковой поэтики «Истории одного города».
3 Статья «Сила событий» появилась в Отеч. записках (1870, № 10) под криптонимом «М. М.». Это одно из главных выступлений Салтыкова на тему о патриотизме. Разработка темы дана в статье в свете «откровения настоящей войны», то есть франко-прусской войны 1870—1871 гг. См. в наст. изд. т. 7, с. 162—183.
4 Отеч. записках, 1870, № 10, второе — 1871, № 1. Всю зиму 1870/71 г. Некрасов был занят работой по собиранию материалов для «Княгини Трубецкой» из поэмы «Русские женщины».
5 Статьи П. Л. Лаврова «Современные учения о нравственности и ее история» появились в 3, 4, 5, 6 и 8 книгах Отеч. записок например, тетрадь с обширными выписками из этих статей была отобрана у М. Горького при жандармском обыске в Казани в 1889 г. (см.: Б. И. Николаевский. Первое преступление М. Горького. — «Былое», 1921 (№ 16, с. 177). «Эмигрировал» Лавров, то есть бежал, в феврале 1870 г. при помощи Германа Лопатина из Кадникова, Вологодской губернии, куда он был сослан, за границу.