470. А. С. СУВОРИНУ
6/18 марта 1876. Ницца
Ницца. 18 марта.
Сейчас получил «Новое время» от 29 февраля 1 («Голос» и «Биржевые вед<омости>» в тот же день пришли от 1 марта). Имею сделать след<ующие> замечания. 1) Вы очень хитро поступили, что начали с 29 февраля, ибо не надо допускать, чтоб день Обрезания честных < — — — > праздновался ежегодно; 2) Фельетон — изрядный, хороши заключительные стихи; 2 3) Передовую статью я бы назвал: «Вдовьи слезы»; 3 4) Хорошо Вы сделали, что объявили, что верите в русское общество: все столоначальники откликнутся на это Ваше заявление; еще лучше сделали, сказав, что верите «не в одно из старых или новых учреждений», т. е. не только в Д<епартамен>т полиции исполнительной, но и в Д<епартамен>т неокладных сборов 4. Столоначальники отдадут полную справедливость Вашему нелицеприятию. 5) Хорошо, что Вы похвалили Трепова, Эссена и Фриша, и живых и мертвых 5. Это даст повод столоначальникам сказать: без лести предан 6. Но для полноты панегирика советую Вам достать кассационное решение по делу Зубова 7, написанное Фришем (есть, впрочем, много и других, всякий адвокат укажет), и перепечатать его при небольшой статейке под названием: «Мы хвалим, но не льстим».
Извините за смелость.
Вы объявляете роман «Новое время» с участием Комп<ании> 8. Вот, ежели хотите, я тоже буду участвовать. Предлагаю Вам от времени до времени «Разговоры двух пятиалтынных». Пятиалтынного 1-го — Краевского и пятиалтынного 2-го — Стасюлевича. Можно их будет вклеивать в роман 9. Напишите, как это сделать, а главное, нужно иметь мне начало романа, чтоб приспособиться. Но не сделайтесь сами пятиалтынным 3-м. Ах, это очень легко!
Прощайте, будьте здоровы. Сегодня я себя начинаю лучше чувствовать, хотя на дворе ветер. Кланяйтесь Влад<имир>у Ив<ановичу> и Елене Осиповне 10.
Ваш
М. Салтыков.
Примечания
Печатается по подлиннику: ЦГАЛИ, ф. 459, оп. 1, № 3771, лл. 6—7.
Впервые опубликовано: «Письма русских писателей к А. С. Суворину». Л., 1927, с. 170—171.
1 Имеется в виду выход первого номера газеты «Новое время» после приобретения ее Сувориным у Трубникова.
2 Фельетон «Незнакомца» (псевд. Суворина) «Недельные очерки и картинки», в конце которого приведены стихи «А. Ферта» (псевд. А. Л. Боровиковского) «Где чахотка — вздор...».
3 Передовая статья называлась «Вместо нашей программы».
4 Приводимые в тексте письма цитаты взяты из статьи «Вместо нашей программы».
5 В статье «Административные новости» дана положительная характеристика недавно умершего товарища министра юстиции О. А. Эссена, его преемника Э. В. Фриша и петербургского градоначальника Ф. Ф. Трепова в связи с предстоящим его юбилеем — 50-летием службы в офицерских чинах.
6 Гербовой девиз Аракчеева, присвоенный ему Павлом I.
7 Граф Г. Н. Зубов неоднократно вызывался в 1874—1875 гг. через газеты в Петербургский окружной суд по делу о неоплаченных векселях.
8 Салтыков имеет в виду объявление, напечатанное на первой странице газеты: «На днях мы начинаем печатание романа-фельетона из современной жизни под названием «Новое время Незнакомца и Ко».
9 на сцену он, Краевский, и Стасюлевич и сравниваются со стертыми пятиалтынными, и что если, дескать, это действительно так, то ему, Краевскому, не остается ничего больше делать, как отказаться от редакторства в «О<течественных> з<аписках>». Я сказал Некрасову, что никакой подобной статьи, конечно, нет, а была в этом роде шутка в Вашем письме к Лихачеву или Суворину, которое мне как-то читали. Услужливые кумушки преобразили эту шутку в целую статью и напугали нашу литературную альму-матерь» (Письма Елисеева, с. 35).
10