617. Г. З. ЕЛИСЕЕВУ
3 января 1880. Петербург
Многоуважаемый Григорий Захарович.
В статье г. Ткачева я нахожу необходимым кое-что выбросить, что и означено мною на корректурах1. Сверх того, не найдете ли Вы полезным самое имя г. Ткачева не подписывать под статьей. Я знаю, что это другой Ткачев, но имя это все-таки обратит внимание цензуры на статью и возбудит желание придраться к ней.
Мне ужасно совестно выказывать себя с такой мелочной и трусливой стороны. Но все-таки мне кажется, что я прав в данном случае.
Весь Ваш
М. Салтыков.
3 января 1880 г.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГБЛ, ф. 576, карт. 2, № 21. Впервые опубликовано: Изд. 1933—1941, т. XIX, стр. 137—138.
1 Речь идет о напечатанной анонимно в Отеч. записках