7. В. Р. ЗОТОВУ
1845 — начало 1848. Петербург
У Вас имеется, кажется, почтеннейший Владимир Рафаилович, Destinée sociale Консидерана. Если Вы можете, то одолжите мне на неделю третью часть этого сочинения. Мне до зарезу нужно.
Извините, что утруждаю Вас своею просьбою.
Весь ваш
М. Салтыков.
Примечания
Печатается по подлиннику: ИРЛИ, ф. 366, оп. 3, № 20.
Впервые опубликовано: Письма, стр. 3, с редакторской датой: «1845—46 г.».
Датируется приблизительно, по почерку и по содержанию письма.
ée sociale» («Социальное предназначение») появилась в 1844 году, в Париже. Главное содержание этой части — изложение системы «гармоничного воспитания» Шарля Фурье. Конкретный повод просьбы Салтыкова, обращенной к В. Р. Зотову (в это время его сослуживцу по Канцелярии Военного министерства) в точности не известен. Книга могла понадобиться Салтыкову в связи с его посещениями в 1845—1847 годах кружка Петрашевского, где сочинение Консидерана увлеченно читалось. Но она могла оказаться «до зарезу» нужной Салтыкову и в связи с его начавшейся литературной работой. В своих рецензиях на книги для детей и первых повестях (1847—1848) Салтыков уделял много внимания вопросам воспитания, трактуя их в духе учений утопического социализма, в изложении Консидерана.