880. A. Н. ПЫПИНУ
29 декабря 1882. Петербург
Многоуважаемый Александр Николаевич.
Письмо Ваше с статьей Ровинского застало меня в таком положении, что я не только читать, но и думать ни о чем не мог. Я и теперь страшно болен, а так как Елисеева нет, а Михайловский выслан, то помочь мне некому. Статью Ровинского я причисляю к тем, которые посевают в читателях ежели не ненависть, то полное равнодушие к Черногории, и потому не вижу надобности печатать ее. Чтоб действительно примирить русских читателей с Черногорией и другими славянскими землями, надо совсем других исследователей, вроде, напр<имер>, Гл. Успенского, который не настаивал бы на том, что Дульциньо называется Ульцын, а описал бы жизнь Черногории. Во всяком случае, ежели Вы непременно желаете поместить статью г. Ровинского, то для сего есть журнал «Русская мысль», издающийся в Москве. Там примут с удовольствием.
Статья при сем возвращается.
Искренно Вам преданный
М. Салтыков.
Примечания
Печатается по подлиннику: ГПБ, ф. 621, № 750, л. 8.
Впервые опубликовано: стр. 106—107.
Ответ на письмо Пыпина от 20 декабря 1882 г., в котором он предлагал напечатать в Отеч. записках статью П. А. Ровинского о Черногории, представляющую интерес «как первое описание неведомого до сих пор края» (ЛН,