930. И. А. САЛОВУ
24 июня 1883. Петербург
24 июня.
Милостивый государь Илья Александрович.
Новая повесть Ваша слабее прежних Ваших произведений. Главное, что ей вредит — это обилие совершенно лишних разговоров. Поэтому я позволил себе сделать некоторые сокращения и именно в разговорах, но так как Вы можете на это претендовать, то считаю долгом просить у Вас разрешения печатать повесть с сделанными мною сокращениями. Ежели Вы разрешите, то повесть будет напечатана в августовской книжке; если же нет, то благоволите уведомить, как с нею распорядиться.
Августовская книжка начнется печатанием с 10-го июля, а потому благоволите уведомить о Ваших решениях как можно скорее. Но так как я через несколько дней уезжаю за границу на два месяца, то будьте так добры адресовать Ваш ответ на имя Сергея Николаевича Кривенко, Невский проспект, 131, или же в контору «Отеч<ественных> зап<исок>» для передачи в редакцию г. Кривенко.
Что касается до просимых Вами денег, то прежде <появления> повести в печати я распоряжения сделать не могу. Не вследствие каприза, а просто потому, что положение «Отеч<ественных> зап<исок>» весьма не верное, так что нельзя ручаться ни за один месяц.
Извините за откровенность, быть может, и неуместную со стороны собрата по ремеслу. К сожалению, я, сверх того, и редактор, а это ставит меня нередко в фальшивое положение. Впрочем, скоро я и от редакторства освобожусь.
Преданный Вам
Примечания
Печатается по копии: ИРЛИ, ф. 366, оп. 3, № 43, лл. 16—17. Подлинник неизвестен.
Неизданные письма, стр. 332—333.