Поиск по творчеству и критике
Cлово "MAN"
Входимость: 1. Размер: 58кб.
Входимость: 1. Размер: 53кб.
Примерный текст на первых найденных страницах
Входимость: 1. Размер: 58кб.
Часть текста: съезжим домам", соч. австрийского серба Глупчича-Ядрилича, приезжавшего вместе с прочими братьями-славянами, в 1870 году, в Россию (*150), но не попавшего ни в Петербург, ни в Москву, потому что Соломенный помпадур, под личною своею ответственностью, посадил его на все время торжеств на съезжую. Сочинение это проливает яркий свет не только на внутреннюю, но и на внешнюю политику помпадуров, и перевод его послужил бы немалым украшением для нашей небогатой литературы, но, к величайшему сожалению, я не мог привести из него даже самомалейшего отрывка, потому что книга эта безусловно запрещена цензурой... Этого примера, я полагаю, совершенно достаточно для читателя, чтобы понять, почему я был так умерен в моих выдержках. Затем, обращаясь к издаваемым ныне отрывкам, я считаю долгом сказать об них несколько слов. Как и во всех сочинениях иностранцев о России, нас прежде всего поражает в них какое-то неисправимое легковерие. Так, например, князь де ля Кассонад (*151) очень серьезно рассказывает, что некоторые помпадуры смешивали императора Сулука с королевою Помаре, а другой путешественник, Шенапан, уверяет, будто в России преподается особенная наука, под названием: "Zwon popeta razdawaiss" ["Гром победы раздавайся"]. Ясно, что оба эти лица были жертвою мистификации со стороны своих амфитрионов-помпадуров, которые, по прискорбному русскому обычаю, нашли для себя забавным рассказывать иностранцам разные небылицы о своем отечестве. Сверх того, по обыкновению всех иностранцев, цитируемые мною авторы очень часто впадают в преувеличения и выказывают при этом колоссальнейшее невежество... Я не счел, однако ж, нужным останавливаться на этих недостатках, ибо для нас, русских, самые преувеличения иностранцев очень...
Входимость: 1. Размер: 53кб.
Часть текста: он даже меня решился, на радостях, приласкать. Кажется, что это же предположение мелькнуло и у дяди в голове, потому что он встретил сына вопросом: - Что нынче так рано? или все дела, с божьей помощью, прикончил? - Да так, дельце одно... покончил, слава богу! - ответил Сенечка, - вот и разрешил себе отдохнуть. - И Павел сегодня дело о похищении из запертого помещения старых портков округлил. Со всех сторон, брат, вора-то окружил - ни взад, ни вперед! А теперь сидит запершись у себя и обвинительную речь штудирует... ишь как гремит! Ну, а ты, должно быть, знатную рыбину в свои сети уловил? - Да, есть-таки... - То-то веселый пришел! Ну, отдохни, братец! Большое ты для себя изнурение видишь - не грех и об телесах подумать. Смотри, как похудел: кости да кожа... Яришься, любезный, чересчур! - Нет, папаша, не такое нынче время, чтоб отдыхать. Сегодня, куда ни шло, отдохну, а завтра - опять в поход! Последние слова Сенечка проговорил удивительно серьезно и даже напыжился. Но так как он заранее решил быть на этот раз шаловливым, то через минуту опять развеселился. - Сегодня мне действительно удалось, - сказал он, потирая руки, - уж месяца с четыре, как я... и вдруг! Так нет табачку? - прибавил он, обращаясь ко мне. - Ну-ну, бог с тобой, и без табачку обойдемся! Словом сказать, он был так очарователен, что я не выдержал и сказал: - Ах, Сенечка, если б ты всегда был такой! - Нельзя, мой ангел! (Он опять слегка напыжился.) И рад бы, да не такое нынче...